Mențiune Legală

Proprietarul Site-ului Web

În conformitate cu obligația de informare prevăzută la Articolul 10 din Legea 34/2002, din 11 iulie, privind Serviciile Societății Informaționale și Comerțul Electronic, se furnizează următoarele informații:

Proprietarul Site-ului Web: Fratelli Pagani S.p.A.
Adresa: Via Ennio, 20 – 20137 Milano (MI)

Scop

Operatorul pune la dispoziția utilizatorilor acest document cu scopul de a respecta prevederile Legii 34/2002, din 11 iulie, privind Serviciile Societății Informaționale și Comerțul Electronic, și reglementările actuale privind protecția datelor, precum și de a informa toți utilizatorii site-ului web cu privire la condițiile sale de utilizare.

Orice persoană care accesează acest site web își asumă rolul de utilizator, angajându-se la respectarea și conformarea riguroasă cu prevederile stabilite în prezentul document, precum și cu orice altă dispoziție legală aplicabilă.

Operatorul își rezervă dreptul de a modifica orice tip de informație care poate apărea pe site-ul web, fără nicio obligație de a notifica în prealabil sau de a informa utilizatorii cu privire la astfel de obligații, fiind de înțeles că publicarea pe site-ul web al Operatorului este suficientă.

Responsabilitate

Operatorul declină orice responsabilitate derivată din informațiile publicate pe site-ul său web, cu condiția ca aceste informații să fi fost manipulate sau introduse de o terță parte care nu are legătură cu acesta.

Adrese IP

Serverele site-ului web pot detecta automat adresa IP și numele de domeniu utilizate de utilizator.

O adresă IP este un număr atribuit automat unui computer atunci când se conectează la Internet. Toate aceste informații sunt înregistrate într-un fișier de activitate al serverului, care permite prelucrarea ulterioară a datelor pentru a obține măsurători pur statistice pentru a determina numărul de afișări ale paginii, numărul de vizite efectuate pe serverele web, ordinea vizitelor, punctul de acces etc.

Politica de Linkuri

De pe acest site web, este posibil să se redirecționeze către conținut de pe site-uri web ale terților. Având în vedere că Operatorul nu poate controla întotdeauna conținutul introdus de terți pe site-urile lor web, Operatorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru astfel de conținut. În orice caz, Operatorul declară că va proceda la retragerea imediată a oricărui conținut care ar putea contraveni legislației naționale sau internaționale, moralității sau ordinii publice, procedând la eliminarea imediată a redirecționării către respectivul site web și informând autoritățile competente cu privire la conținutul în cauză.

Operatorul nu este responsabil pentru informațiile și conținutul stocate, inclusiv, dar fără a se limita la, în forumuri, chat-uri, generatoare de bloguri, comentarii, rețele sociale sau orice alt mijloc care permite terților să publice conținut în mod independent pe site-ul web al Operatorului. Cu toate acestea, și în conformitate cu prevederile Articolelor 11 și 16 din LSSICE, Operatorul se pune la dispoziția tuturor utilizatorilor, autorităților și forțelor de securitate, colaborând activ la eliminarea sau, după caz, blocarea întregului conținut care ar putea afecta sau contraveni legislației naționale sau internaționale, drepturilor terților sau moralității și ordinii publice. În cazul în care utilizatorul consideră că există orice conținut pe site-ul web care ar putea intra în această clasificare, este rugat să notifice imediat administratorul site-ului web.

Acest site web a fost revizuit și testat pentru a asigura funcționarea corespunzătoare. În principiu, funcționarea corespunzătoare poate fi garantată 365 de zile pe an, 24 de ore pe zi. Cu toate acestea, Operatorul nu exclude posibilitatea anumitor erori de programare sau apariția unor evenimente de forță majoră, dezastre naturale, greve sau circumstanțe similare care fac imposibil accesul la site-ul web.

Protecția Datelor

Operatorul este profund angajat să respecte reglementările în vigoare privind protecția datelor și, în contextul noului cadru de reglementare instituit prin Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, din 27 aprilie 2016, privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (denumit în continuare „GDPR”), precum și prin Legea organică 3/2018, din 5 decembrie, privind protecția datelor cu caracter personal și garantarea drepturilor digitale (denumită în continuare „LOPDGDD”).

De asemenea, Operatorul informează că respectă Legea 34/2002, din 11 iulie, privind Serviciile Societății Informaționale și Comerțul Electronic, și va solicita consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în scopuri comerciale în orice moment.

Proprietate Intelectuală și Industrială

Site-ul web, inclusiv cu titlu de exemplu, dar fără a se limita la, programarea, editarea, compilarea și alte elemente necesare pentru funcționarea sa, designurile, logo-urile, textul și/sau grafica sunt proprietatea Operatorului sau, după caz, acesta deține o licență sau autorizație expresă din partea autorilor.

Tot conținutul de pe site-ul web este protejat în mod corespunzător de reglementările privind proprietatea intelectuală și industrială.

Indiferent de scopul pentru care au fost destinate, reproducerea totală sau parțială, utilizarea, exploatarea, distribuirea și comercializarea necesită întotdeauna autorizația scrisă prealabilă din partea Operatorului. Orice utilizare care nu a fost autorizată anterior de către Operator va fi considerată o încălcare gravă a drepturilor de proprietate intelectuală sau industrială ale autorului.

Designurile, logo-urile, textul și/sau grafica care nu aparțin furnizorului și care pot apărea pe site-ul web aparțin proprietarilor lor respectivi, care sunt responsabili pentru orice posibilă controversă care poate apărea în legătură cu acestea. În orice caz, Operatorul are autorizația expresă și prealabilă din partea acestora.

Operatorul autorizează în mod expres terții să redirecționeze direct către conținut specific de pe site-ul web, redirecționând întotdeauna către pagina principală a site-ului web al Operatorului.

Operatorul recunoaște drepturile corespunzătoare de proprietate intelectuală și industrială în favoarea proprietarilor lor, iar simpla lor menționare sau apariție pe site-ul web nu implică existența niciunor drepturi sau responsabilități ale Operatorului asupra acestora, nici vreun aviz, sponsorizare sau recomandare din partea sa.

Pentru toate imaginile în care software-ul de design permite, au fost incluse referințele corespunzătoare la paternitate și licență.

Pentru a face orice observație cu privire la posibile încălcări ale drepturilor de proprietate intelectuală sau industrială, precum și cu privire la oricare dintre conținuturile site-ului web, puteți face acest lucru în scris sau prin e-mail indicat în antet.

SSL

Operatorul a contractat un certificat SSL („Secure Sockets Layer”) pentru site-ul său web.

Un certificat SSL permite protejarea tuturor informațiilor personale și confidențiale care pot fi gestionate pe un site web, indiferent de informațiile transmise, cum ar fi de la oricare dintre formularele de contact ale site-ului web către server sau datele introduse pentru abonarea la newsletter sau accesul la zonele protejate etc.

Adresa site-ului web va apărea cu verde, activând protocolul „https”, care permite conexiuni securizate de la un server web la browserul utilizatorului.